Primera semifinal del Tenkaichi Budôkai. Gokuh se enfrenta contra Ten Shin Han. Ten consigue que Gokuh tenga que emplearse a fondo y se deshaga de la ropa pesada que le dio Kami sama para su duro entrenamiento. Ahora Son Gokuh es mucho más rápido, pero Ten Shin Han aún guarda un as bajo la manga.